Publisher: Detlef W. Prinz
Executive Editor: Theo Sommer
Editor in Chief: Peter H. Koepf
Senior Editor: Ruediger Rossig
Associate Editors: Klaus Grimberg, Kevin Lynch
Proof Reader: Kate Katharina Ferguson
Senior Art Director: Paul M. Kern
Associate Art Director: Manuel Schwartz
Layout: Mike Zastrow
Translation: Kate Abbott, John Bendix,
Kirstin Blackmore, Nina Coon, Amanda Crain,
Rebecca Stuart, Ken Thomson

Founding Editor: Bruno Waltert

Managing Director: Gudrun Heinze
Advertising & Marketing: Janine Kulbrok

Head of Special Editions: Rainer Bieling

Publishing House, Editorial
Department and Advertising:
Times Media GmbH
The German Times
Tempelhofer Ufer 23-24
10963 Berlin, Germany
Tel. +49-30-21 50 54 00
Fax +49-30-21 50 54 47
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Brussels Office:
Times Media GmbH
The German Times
Avenue Michel-Ange 68
1000 Brussels, Belgium
Tel. +32-2-7396 264
Fax +32-2-7396 279

Printed in Germany by Dogan Media
International GmbH, Mörfelden-Walldorf
© Times Media GmbH, Berlin.
The German Times is an international
registered trademark. All rights reserved.

We are not responsible for the content of websites which are linked from www.german-times.com. Any links which lead outside of our website are the sole responsibility of the owner of those websites.

Impressum

Times Media GmbH
The German Times
Tempelhofer Ufer 23-24
10963 Berlin, Germany
Tel. +49-30-21 50 54 00
Fax +49-30-21 50 54 47
E-Mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Verantwortlich für die Inhalte:
Detlef W. Prinz, Geschäftsführer
Amtsgericht Charlottenburg HRB 51347
Ust-IdNr.: DE 16 554 89 18

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.